本书基本按照唐代称呼叙事,看官们不必以影视剧称呼来看。
唐代雅音与现代普通话风马牛羊不相及,本书只能按照普通话叙事。
本书还原唐朝末年乱世真实政治、经济、文化、人心诡变
唐朝称谓
皇帝自称“朕“。平时常称“我”或“吾”
朝臣称呼皇帝多用“圣人、圣上”,风流天子李隆基排行第三,则亲近者俱呼其为“三郎”
皇后、皇太后下制令时自称“予”,在便殿见群臣时,则称“吾”,很多时候也用“我”
后妃自称:在正式场合用“妾某氏等”,(注意,并不是臣妾)平时则用“我”或者“吾”
公主自称:对皇帝,也是称“吾”或者“我”。
臣妾,臣之妻妾也,古代下级对上级谈论到自己妻妾时所用称呼。
明崇祯帝长女坤兴公主(清朝封长平公主)顺治二年上疏顺治出家奏疏:“九死臣妾,??高天,愿髡缁空王,稍申罔极。”
明崇祯帝周皇后自缢前,崇祯帝泣语周后道:“大事去矣。”周皇后顿首道:“妾事陛下十有八年,卒不听一语,至有今日。”
花蕊夫人《述国亡诗》:“君王城上树降旗,妾在深宫哪得知。十四万人齐解甲,宁无一个是男儿。
明朝公主自称臣妾,可见臣妾不是皇后、嫔妃自称。
“古者立后无册命礼。至汉灵帝立宋美人为皇后,始御殿,命太尉持节,奉玺绶,读册。皇后北面称臣妾,跪受。其后沿为定制,而仪文代各不同。明仪注大抵参唐、宋之制而用之,太祖初,定制。”《明史·志第三十·礼八(嘉礼二)》;
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved