爷爷开玩笑说：“默默，你好歹是个初中生嘛，识的字比爷爷多，破译这本书还得靠你这年轻人，哎！可惜你父母都是知青，认的字多，就是不愿意看呐，苦了我了！”爷爷的脸上挂着诸多的遗憾表情。
我打开了书本，一目看上去，他娘的全是篆体文字，看得我奇怪不已。我认的字多点，但用篆体笔画书写，我跟文盲就差不多了。爷爷看看我，点上旱烟诧异地说：“默默，你可嫑告诉你爷爷，这书上的内容要等你孙子到来时才能破译嘎，我等不到那个时候，我等着看内容的嘛。”
我哑然无言以对，好好的一本书，干嘛非得用篆体书写？用繁体我还凑合着能看通全文，用篆体，看得费神。不过当下可不能让爷爷小看了，于是打算滥竽充数蒙混过关。
我笑了笑说：“爷爷，好歹我也是初中生，高考还没恢复几年嘛？现在我算是稀缺文化人了，早七八年我得和老爸老妈一样上山下乡当知青嘞。就这些字，我认得，我准给你翻译全了，你就等着看简体中文版的《盗鬼经卷》嘎！”
没等我打完如意算盘，爷爷早慌忙戴上了老花镜，迫不及待就想让我给他念上一段：“默默，赶紧给爷爷念上一段，看看里面说些哪样？”
我差点没接上话来，这不是寻我开心吗，爷爷也太心急了些，好歹让我先买本《篆文通译辞典》才行啊，要不然我也念不完整。不过现在也凑合着试试吧，省得爷爷追问。我将《盗鬼经卷》小心地摊开第一页，摆放到煤油灯底下开始费劲地研读。
我正想念，爷爷突然插话：“哎呀，这么大一本书哪哈（什么时候）才念得完嘛，直接念最后一页给要得？我就晓得结果了嘛！”
爷爷以为是看故事，只顾结果，开篇和过程都省略了。我当然乐意求之不得，随手将《盗鬼经卷》翻至最后一张书页，目光落到书中，差点跌破眼镜，当中就聊聊几行字。
我在脑袋中默默细究了一遍，又吓得我不知道该不该念给爷爷听了。
爷爷张大了嘴巴等我念出书中的内容，拍着我的后脑勺说：“兔崽子快点念嘛，磨叽整哪样？你可当着毛主席的面发誓认得这些字嘎！”
我愣了一下说：“我哪哈在毛主席面前发过誓了？”
“臭小子，快念快念，不准耍赖嘎，毛主席可说过要把人民的事当成最为紧要的事！”
“爷爷，不对吧，话里的意思好像是周恩来总理说的嘛？”
“哎呀，默默，你就不能专心点嘎，才三行字都念不全，你给是上初中呢时候打架玩克了，没好好学习，认不得字嘎？”
这哪跟哪呀，好歹我默默初中全当班长，一帮学弟学妹最爱听我讲学问，怎么就被爷爷否定成文盲无学份子了。到了现在我得念出来了。
“爷爷，您嫑后悔嘎，我当真念了嘎，到时候冒怪我没提醒你！”
“小默，你真够啰嗦，比你奶奶还会唠叨，赶紧念嘛！”
我把书页合上，开话说道：“上面写的是文言文，我说成白话。《盗鬼经卷》最后一页说的是：得经卷者，于冥鬼相近，终生弃之不得，平生多有涉及诡异事端，以经卷内述，可得破解之法，但功劳须苦难相抵。”
我念完了，将双手一摊，示意让爷爷给个评论。爷爷张着嘴巴似乎不解，问道：“不是说白话嘎？咋个还文言文了么？”
“爷爷，意思是说，看这本书容易见鬼，带阴阳眼啦！”我稍微放大声音再说一遍，好让爷爷听清楚，听明白。
爷爷一听我这话，傻愣了半晌，突然喝完端在手上的一碗白酒道一声：“睡觉，再不睡见鬼了！”就匆匆拄着拐杖，却速度奇快地钻到房间里，砰！的一声就把门给关上了。
我举着酒杯，张着嘴巴，一股莫名其妙的感觉跑到脑袋之中，心想：“爷爷怎么跟个孩子似的，做事完全毫无征兆啊！”我无奈摇头晃脑，独自喝酒顺便再看看《盗鬼经卷》里还写些什么！
我翻开第一页想秉烛夜读，无奈书中的字不仅用的生僻，加上用的是篆体，一行十几字，我认不出一半的字来，看的费劲，还捞不到正文的意思，白费功夫了。
我有一个脾气，一件到手里的东西，当下不弄点明白事，心里总觉得憋屈难受。估计现在也就晚上八点来钟，兴许村子里的人还没完全睡下。
记得葫芦一家从西安搬来时，我还去帮忙收拾屋子，隐约记得他家好像有一本《篆文通译辞典》，何不去借来瞧瞧，研究一下这本《盗鬼经卷》说不定有所收获。
事不宜迟，我披上外套跳出门外，径直朝葫芦家方向跑去。到了葫芦家门口，灯光还亮着，我急忙敲门。
葫芦来开门，揉搓着双眼犯困傻问我：“默默，你又犯傻了嘎，还不睡克，长夜漫漫，睡觉可以打发时间嘛，你瞧瞧，黑灯瞎火……”
“哎呀，闪开，挡着门了，出来，外面等着！”我说了一句，跳进葫芦家中。
葫芦傻傻站在门外，揉揉眼睛，恢复神思在我后面狂喊：“哎？这是我家啊，咋个（怎么）还把我赶出来了。默默你找哪样嘛？”
我不好意思地说：“哈哈……借你家的字典用用！”葫芦听我说完，迈步钻进房间，不一会儿就拿着一本损了页码的半本《新华字典》出来递给我。
葫芦疑惑地问：“默默，你发神经嘎，平时不好好学习，现在大晚上的要学东西，年纪也不小了，何必折腾呢？”
我看看手里的新华字典才说：“不是《新华字典》，是《篆文通译辞典》！”葫芦又翻箱倒柜去了，寻了半天，终于乐呵呵地像是拣到宝贝从房间里跑了出来：“哈哈，凑合用啊，还剩半本。呵呵，默默这菲（这么）有耐心嘎，练书法？得了吧你，写名字都费劲，还练书法，练个锤锤！”
我手里拿着《篆文通译辞典》一阵欣喜，虽然词典仅剩下一半书页，而且有些书页都粘合到一起，但有总比没有要好。我道了声谢就跑回了家中。
挑亮煤油灯，小心将《盗鬼经卷》翻开至第一页。书内我不认识的字，就翻看《篆文通译辞典》，虽然很费劲，但我乐此不疲。
夜深人静，我独自专心查字，得了巧，注解的速度就快了许多。不过这本《篆文通译辞典》缺失了一半，《盗鬼经卷》中一行的内容还是找不到四五个字出来，不过也不影响我翻译出大概的意思。
我正忙得不亦乐乎，眼看就要把一页的《盗鬼经卷》上的字查找完毕，爷爷突然惊叫一声，从里屋惊慌失色拄着拐杖走了出来，我吓了一跳，不知道爷爷是见鬼了还是另外有原。
“爷爷，你整哪样，见鬼了噶？一惊一乍呢！”我问了一句，准备回神查字典。爷爷惊慌地在我旁边坐了下来，失神似的对我说道：“你奶奶，刚才就睡我旁边，吓死我老倌了!”(我奶奶已故十几年)
爷爷的话我肯定不信，但说到鬼，再不信还是有些顾忌的。我练练胆子，镇定的说道：“爷爷，我奶奶都去世十几年了，咋个还回来你边上睡了。走，走，走，我带你进克瞧瞧。”我边说边搀扶着爷爷走进他的房间，点上煤油灯，只见床上摆着一条我爷爷的黑色棉裤，摆成条状，从窗户射进来的月光一照，的确像是一个人，难怪把爷爷吓了一跳。
我笑了笑说：“爷爷，您就自己吓唬自己，衣裤都能被你当成鬼看，赶紧睡了嘎，我在外面亮着灯呢，你怕哪样！”我把爷爷哄上床睡下又跑到桌子前研读。
《盗鬼经卷》第一页我已经把不懂的字查找得差不多了，是时候看看书页之中的内容。书中字里行间大概的意思是说《盗鬼经卷》作者生前能看见肉眼看不到的东西，天生带有阴阳眼。看懂这本书的人将会遇到原著作者，随之双眼出现异常，只有在供奉棺材的墓穴之中才能续命......
后一段我实在经不住诱—惑，一看之下，寒气立马顺着脊背游爬上身，似乎有一股人行走时带来的诡异寒风逼近，刹那间我感觉有一双冰冷的双手轻扶在了我的肩头，而就在此时，煤油灯熄灭，四下陷入黑暗……
;
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved